传统殡葬文化等你醒来看见我在棺材里怎么逃跑

the man who can't be moved的歌词和翻译

  楼上很明显用软件翻译,我给你人手翻译吧:
  
  歌手:Script
  歌曲:The Man Who Can't Be Moved
  
  Going back to the corner where I first saw you
  回到那个我第一次见你的街角
  Gonna camp in my sleeping bag
  路宿在我的睡袋中
  I'm not gonna move
  我不会离开
  Got some words on cardboard , got your picture in my hand
  在卡纸上写些字,我的手中拿着你的照片
  Saying , " if you see this girl
  说:“如果你看见这个女孩,
  Can you tell her where I am "
  你可以告诉她我在哪里吗?”
  Some try to hand me money
  一些人给钱我
  They don't understand
  他们不会明白
  
  I'm not broke I'm just a broken hearted man
  我还没有破灭,我只是个心碎的人
  I know it makes no sense but what else can I do
  我知道这毫无道理,但我还可以做些什么呢?
  How can I move on when I'm still in love with you
  当我还在和你相爱时,我该怎么继续走下去
  
  Cause If one day you wake up and find you're missing me
  因为如果一天你醒来后,发觉你在想念我
  and your heart starts to wonder where on this earth I could be
  你心里开始想着我会在地球上哪个角落
  Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
  想着你可能会回到那个我们相识的老地方
  And you'll see me waiting for you on our corner of the street
  你会看见我在属于我们的街角等着你
  
  So I'm not moving, I'm not moving
  所以我不会走开,不会走开
  
  Policeman says, "son you can't stay here"
  警察说:“先生,你不能在这里逗留。”
  I said, "there's someone I'm waiting for If it's a day, a month, a year"
  我说:“我在等待一个人,也许一天,一个月,一整年。”
  Gotta stand my ground even if it rains or snows
  无论下雨还是下雪,我都会站在这片地方
  If she changes her mind
  如果她改变主意
  this is the first place she will go
  这是她首先会到的地方
  
  Cause If one day you wake up and find you're missing me
  因为如果一天你醒来后,发觉你在想念我
  and your heart starts to wonder where on this earth I could be
  你心里开始想着我会在地球上哪个角落
  Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
  想着你可能会回到那个我们相识清东陵万佛园的老地方
  And you'll see me waiting for you on our corner of the street
  你会看见我在属于我们的街角等着你
  
  So I'm not moving, I'm not moving
  所以我不会走开,不会走开
  
  I'm not moving, I'm not moving
  我不会走开,不会走开
  
  People talk about the guy that's waiting on a girl
  人们在谈论着,那里有个等女孩的人
  There are no holes in his shoes but a big hole in his world
  他的鞋子没有穿孔,但他的世界有个空洞
  
  Maybe I'll get famous as the man who can't be moved
  也许我因为是那个不能劝开的人而变得出名
  Maybe you won't mean to but you'll see me on the news
  也许你不会在意,但你会在新闻里看见我
  And you'll come running to the corner
  你会跑到这里
  cause you'll know it's just for you
  因为你会知道这一切桃峰陵园都是为了你
  
  I'm the man who can't be moved
  我就是那个不能被劝走的人
  I'm the man who can't be moved
  我就是那个不能被劝走的人
  
  Cause If one day you wake up and find you're missing me
  因为如果一天你醒来后,发觉你在想念我
  and your heart starts to wonder where on this earth I could be
  你心里开始想着我会在地球上哪个角落
  Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
  想着你可能会回到那个我们相识的老地方
  And you'll see me waiting for you on our corner of the street
  你会看见我在属于我们的街角等着你
  
  So I'm not moving, I'm not moving
  所以我不会走开,不会走开
  
  I'm not moving, I'm not moving
  我不会走开,不会走开
  
  Going back to the corner where I first saw 永福陵园 you
  回到那个我第一次见你的街角
  Gonna camp in my sleeping bag
  路宿在我的睡袋中
  I'm not gonna move
  我不会离开
  
  
  希望你会满意 o(∩_∩)o
  The Script---The Man Who Can't Be Moved
  lyrics By Larry Cheng
  LK group
  
  Going back to the corner where I first saw you,
  Gonna camp in my sleeping bag not I'm not gonna move,
  Got some words on cardboard got your picture in my hand,
  Saying if you see this girl can you tell her where I am,
  Some try to hand me money they don't understand,
  I'm not... broke I'm just a broken hearted man,
  I know it makes no sense, but what else can I do,
  How can I move on when I've been in love with you...
  
  Cos if one day you wake up and 安灵园公墓 find that your missing me,
  And your heart starts to wonder where on this earth I can be,
  Thinking maybe you'd come back here to the place that we'd meet,
  And you'd see me waiting for you on the corner of the street.
  
  So I'm not moving...
  I'm not moving.
  
  Policeman says son you can't sit her,
  I said there's someone I'm waiting for if it's a day, a month, a year,
  Gotta stand my ground even if it rains or snows,
  If she changes her mind this is the first place she will go.
  
  Cos if one day you wake up and find that your missing me,
  And your heart starts to wonder where on this earth I can be,
  Thinking maybe you'd come back here to the place that we'd meet,
  And you'd see me waiting for you on the corner of the street.
  
  So I'm not moving...
  I'm not moving.
施孝园陵园  
  I'm not moving...
  I'm not moving.
  
  People talk about the guy
  Whos waiting on a girl...
  Oohoohwoo
  There on no hole in his shoes
  But a big hole in his world...
  Hmmmm
  
  Maybe I'll get famous as man who can't be moved,
  And maybe you won't mean to but you'll see me on the news,
  And you'll come running to the corner...
  Cos you'll know it's just for you
  
  I'm the man who can't be moved
  I'm the man who can't be moved...
  
  Cos if one day you wake up and find that your missing me,
  And your heart starts to wonder where on this earth I can be,
  Thinking maybe you'd come back here to the place that we'd meet,
  And you'd see me waiting for you on the corner of the street.
  
  Cos if one day you wake up and find that your missing me, So I'm not moving...
  And your heart starts to wonder where on this earth I can be, I'm not moving.
  Thinking maybe you'd come back here to the place that we'd meet, I'm not moving.
  And you'd see me waiting for you on the corner of the street.I'm not moving.
  
  Going back to the corner where I first saw you,
  Gonna camp in my sleeping bag not I'm not gonna move.
  
  回到角落里,
  我第一次见到你
  在我准备训练营睡袋,
  我不会移动
  有些单词在硬纸板
  收到你的画在我的脑海中
  如果你看到的说:“你能告诉她这个女孩我所在的地方
  一些人试图把我钱
  他们不明白
  我不是坏了
  我只是一个破碎的男人
  我知道这没有任何意义
  我还能做些什么
  和我怎样才能继续前进
  当我还是爱你吗
  因为如果有一天你醒来
  你想念我,发现
  和你的心开始纳闷
  在这个地球上,我可以吗
  也许你会回来的思考
  我们要去的地方见面
  而且你将会看到我等你
  在街的拐角处
  所以我不会移动
  我不会移动
  警方说,你儿子不能呆在这儿
  我说我等待的人
  如果它是一个月或一年的日子
  必须站在我的地面
  即使下雨,下雪
  如果她改变她的主意
  这是第一个地方,她就会去
  因为如果有一天你醒来
  你想念我,发现
  和你的心开始纳闷
  在这个地球上,我可以吗
  也许你会回来的思考
  我们要去的地方见面
  而且你将会看到我等你
  在街的拐角处
  所以我不会移动
  我不会移动
  人们谈论那个家伙
  这是等候在上一个女孩
  woooaa wooo
  没有他的鞋子
  但是他在世界上有个洞
  也许我还将买的人无法动摇
  也许你不会故意的
  但你会看到我的消息
  你会跑到角落里
  因为,你就会知道这是为了你
  我的人无法动摇
  因为如果有一天你醒来
  你想念我,发现
  和你的心开始纳闷
  在这个地球上,我可以吗
  也许你会回来的思考
  我们要去的地方见面
  而且你将会看到我等你
  在街的拐角处
  所以我不会移动
  我不会移动
  我不会移动
  我不会移动
  回到角落是我第一次见到你
  在我的睡袋会营,我不会搬走
  Going back to the corner where I first saw you,
  Gonna camp in my sleeping bag not I'm not gonna move,
  Got some words on cardboard got your picture in my hand,
  Saying if you see this girl can you tell her where I am,
  Some try to hand me money they don't understand,
  I'm not... broke I'm just a broken hearted man,
  I know it makes no sense, but what else can I do,
  How can I move on when I've been in love with you...
  
  Cos if one day you wake up and find that your missing me,
  And your heart starts to wonder where on this earth I can be,
  Thinking maybe you'd come back here to the place that we'd meet,
  And you'd see me waiting for you on the corner of the street.
  
  So I'm not moving...
  I'm not moving.
  
  Policeman says son you can't sit her,
  I said there's someone I'm waiting for if it's a day, a month, a year,
  Gotta stand my ground even if it rains or snows,
  If she changes her mind this is the first place she will go.
  
  Cos if one day you wake up and find that your missing me,
  And your heart starts to wonder where on this earth I can be,
  Thinking maybe you'd come back here to the place that we'd meet,
  And you'd see me waiting for you on the corner of the street.
  
  So I'm not moving...
  I'm not moving.
  
  I'm not moving...
  I'm not moving.
  
  People talk about the guy
  Whos waiting on a girl...
  Oohoohwoo
  There on no hole in his shoes
  But a big hole in his world...
  Hmmmm
  
  Maybe I'll get famous as man who can't be moved,
  And maybe you won't mean to but you'll see me on the news,
  And you'll come running to the corner...
  Cos you'll know it's just for you
  
  I'm the man who can't be moved
  I'm the man who can't be moved...
  
  Cos if one day you wake up and find that your missing me,
  And your heart starts to wonder where on this earth I can be,
  Thinking maybe you'd come back here to the place that we'd meet,
  And you'd see me waiting for you on the corner of the street.
  
  Cos if one day you wake up and find that your missing me, So I'm not moving...
  And your heart starts to wonder where on this earth I can be, I'm not moving.
  Thinking maybe you'd come back here to the place that we'd meet, I'm not moving.
  And you'd see me waiting for you on the corner of the street.I'm not moving.
  
  Going back to the corner where I first saw you,
  Gonna camp in my sleeping bag not I'm not gonna move.
  回到角落,我第一次看到你,
  在哪里阵营在我的睡袋不,我哪里也不会移动,
  得到一些话,纸板得到您的图片在我的手,
  说,如果您看到这个女孩你能告诉她我在哪里,
  一些尝试,一方面我钱,他们不明白,
  我不...打破了我仅仅是一个打破了心的男子,
  我知道这是没有意义的,但还有什么我可以做,
  我怎样才能向前迈进时,我已经在爱与你...
  
  产地来源证如果有一天你一觉醒来,发现你的失踪我,
  和你的心开始不知道哪里这个地球上,我可以,
  思想也许你要回来这里的地方,我们很乐意满足,
  和您要见我,等着你在角落的街头。
  
  因此,我不动...
  我不感动。
  
  警察说,儿子你不能坐视她的,
  我说的某人,我在等待,如果它的1天, 1个月, 1年,
  奥谢的立场,我的理由,即使下雨或下雪,
  如果她的变化,她记住,这是首次发生,她将去。
  
  产地来源证如果有一天你一觉醒来,发现你的失踪我,
  和你的心开始不知道哪里这个地球上,我可以,
  思想也许你要回来这里的地方,我们很乐意满足,
  和您要见我,等着你在角落的街头。
  
  因此,我不动...
  我不感动。
  
  我不动...
  我不感动。
  
  人们谈论家伙
  whos在等待一个女孩...
  oohoohwoo
  有没有洞就在他的鞋
  但一个大洞,在他的世界...
  hmmmm
  
  也许我会成名的男子谁不能移动,
  也许你不会的意思,但你会看到我对新闻,
  和您来运行的角落...
  产地来源证您知道它的只为你
  
  我该名男子谁不能移动
  我该名男子谁不能移动...
  
  产地来源证如果有一天你一觉醒来,发现你的失踪我,
  和你的心开始不知道哪里这个地球上,我可以,
  思想也许你要回来这里的地方,我们很乐意满足,
  和您要见我,等着你在角落的街头。
  
  产地来源证如果有一天你一觉醒来,发现你的失踪我,所以我不动...
  和你的心开始不知道哪里这个地球上我可以,我不感动。
  思想也许你要回来这里的地方,我们很乐意满足,我不感动。
  和您要见我,等着你在角落的street.i '米不感人。
  
  回到角落,我第一次看到你,
  在哪里阵营在我的睡袋不,我哪里也不会动议。
  going back to the corner,
  where i first saw you
  gonna camp in my sleeping bag,
  I'm not gonna move
  got some words on cardboard
  got your picture in my head
  saying: if you see this girl can you tell her where i am
  some try to hand me money
  they don't understand
  I'm not broke
  I'm just a broken hearted man
  i know it makes no sense
  what else can i do
  and how can i move on
  when I'm still in love with you
  cos if one day you wake up
  and find that your missing me
  and your heart starts to wonder
  where on this earth i could be
  thinking maybe you'd come back here
  to the place that we'd meet
  and you'd see me waiting for you
  on the corner of the street
  so I'm not moving
  I'm not moving
  police man says son you cant stay here
  i say there's someone I'm waiting for
  if its a day a month or year
  got to stand my ground
  even if it rains or snows
  if she changes her mind
  this is the first place she will go
  cos if one day you wake up
  and find that your missing me
  and your heart starts to wonder
  where on this earth i could be
  thinking maybe you'd come back here
  to the place that we'd meet
  and you'd see me waiting for you
  on the corner of the street
  so I'm not moving
  I'm not moving
  I'm not moving
  I'm not moving
  people talk about the guy
  that's waiting in on a girl
  woooaa wooo
  there are no holes in his shoes
  but a big hole in his world
  ooooo
  maybe i'll get famous for the man who cant be moved
  and maybe you wont mean to
  but you'll see me on the news
  and you'd come running to the corner
  cos you'll know it's just for you
  I'm the man who cant be moved
  I'm the man who cant be moved
  cos if one day you wake up
  and find that your missing me
  and your heart starts to wonder
  where on this earth i could be
  thinking maybe you'd come back here
  to the place that we'd meet
  and you'd see me waiting for you
  on the corner of the street
  so I'm not moving
  I'm not moving
  I'm not moving
  I'm not moving
  going back to the corner were i first saw you
  gonna camp in my sleeping bag and I'm not gonna move
  辫回与角点
  我第一次看到你
  会在我的睡袋露营
  我不是会移动
  有一些纸板上的单词
  有你的照片在我的头
  说: 如果你看到这个女孩你能告诉她我的位置
  一些尝试把我的钱
  他们不明白
  我不是钱了
  我只是一个了善良的人
  我知道没有意义的
  我能做什么
  我可以将移动
  当我还在爱着你
  因为如果有一天你醒来
  和发现你的思念我
  你的心开始想知道
  我可以在这个地球上的位置
  也许你的思考是回到这里来
  我们会相遇的地方
  你最好看我等着你
  这条街的拐角处
  所以我不搬
  我不搬
  警察叔叔人说你不能留在这里的儿子
  我说我在等待有人
  如果其一天一个月或年
  要坚持我的立场
  即使下雨还是下的雪
  如果她改变了主意,
  这是她将去的第一名
  因为如果有一天你醒来
  和发现你的思念我
  你的心开始想知道
  我可以在这个地球上的位置
  也许你的思考是回到这里来
  我们会相遇的地方
  你最好看我等着你
  这条街的拐角处
  所以我不搬
  我不搬
  我不搬
  我不搬
  人们谈论这家伙
  那小女孩在等
  woooaa wooo
  在他的立场有无孔
  但在他的世界的大洞
  ooooo
  也许我会获得著名的那个人不能移动
  也许你不会对与
  但你会看到我在这消息
  和你来运行到角
  因为你知道这是只是为了你
  我不能移动的人
  我不能移动的人
  因为如果有一天你醒来
  和发现你的思念我
  你的心开始想知道
  我可以在这个地球上的位置
  也许你的思考是回到这里来
  我们会相遇的地方
  你最好看我等着你
  这条街的拐角处
  所以我不搬
  我不搬
  我不搬
  我不搬
  回到角落里是我第一次见到你
  要在睡袋营,我不会 moveg

我睡了一觉醒来发现自己在棺材里,我该怎么办

  我睡了一觉醒来发现自已在棺材里,我该怎么办,。你睡了一觉你穿越了吗,现在那有什么棺材,你肯定是穿越时空,。你感快醒过来吧。不要做梦了。望您采纳,谢谢
  別拿那麼多白日夢來問吧 浪費時間 居安思危是合理的 可你這胡思亂想 真不合實際 拿點時間去做更有義意的事吧 別老發呆了~

狗咬吕洞宾歇后语什么意思

  狗咬吕洞宾 【狗咬吕洞宾】 (gǒu yǎo lǚ dòng bīn)
  【解释】:吕洞宾:传说中的八仙之一。
  【出处】:清·曹雪芹《红楼梦》第25回:“没良心的,狗咬吕洞宾,不识好人心。”
  【示例】:你这是~,把人家的好心当驴肝肺了。
  【词性】:形容词,属贬义词。
  【近义词】:不识好歹
  【用法】:作宾语、定语、分句;用来骂人不识好歹
  【英文】:Mistake a good man for a bad like a person who snarl and snap at Lü Dongbin,one of the eight immortals
  【故事】:王夫人叫贾环抄《金刚咒》,贾环便来到王夫人炕上坐着,令人点了蜡烛,拿腔做势的抄写。丫鬟彩霞叫他安分抄写,贾环则咬定彩霞与宝玉好,对他不好。彩霞则骂他狗咬吕洞宾——不识好人心。这时宝玉、王熙凤进来,贾环只好偷偷地生闷气
  【典故】
  传说在蓬莱八仙里有个吕洞宾,他原是读书人,但两次参加科举考试都未中举,从此以后,他就不再读书,而依靠祖辈留下的家产,会客访友,游山玩水,过着逍遥自在的日子。
  吕洞宾在成仙之前,有个同乡好友叫苟杳,他父母双亡,家境十分贫寒。吕洞宾很是同情他,和他结拜为金兰兄弟。并请他到自己家中居住,希望他能刻苦读书,以后好有个出头之日。
  一天,吕洞宾家里来了一位姓林的客人,见苟杳一表人才,读书用功,便对吕洞宾说:「吕先生,我想把愚妹许配给苟杳,你看如何?」吕洞宾怕耽误了苟杳的前程,连忙推托,但苟杳得知后便动心了,就对吕洞宾表示同意这门亲事。
  吕洞宾说:「林家小姐貌美贤惠,贤弟既然主意已定,我也不拦阻了,不过成亲之后,我要先陪新娘子睡三宿。」苟杳一听不禁一楞,但思前想后,还是咬牙答应了。苟杳成亲这天,吕洞宾喜气洋洋,而苟杳却无脸面见人,干脆躲到一边不见面。晚上,洞房里新娘子头盖红纱,倚床而坐。这时,吕洞宾闯进屋来,也不说话,只管坐到桌前灯下,埋头读书,林小姐等到半夜,丈夫还是不上床,只好自己和衣睡下。天明醒来,丈夫早已不见,一连三夜都是这样,可苦坏了林小姐。
  苟杳好不容易熬过了三天,刚进洞房,见娘子正伤心落泪,连忙上前赔礼,林小姐只管低头哭着说:「郎君,为何三夜竟不上床同眠,只对灯读书,天黑而来,天明而去?」这一问,问的苟杳目瞪口呆,半天,他才醒悟过来,双脚一跺,仰天大笑,原来是哥哥怕我贪欢,忘了读书,用此法来激励我。哥哥用心,可谓太狠心啊!林小姐被苟杳说得丈二和尚摸不着头脑,待苟杳说明经过,夫妻两个才双双欢喜起来,齐声说道:「吕兄此恩,我们将来一定报答他!」
  几年后,苟杳果然金榜题名做了大官,夫妻俩与吕洞宾一家洒泪而别,赴任去了。
  一晃八年过去了,这年夏天,吕家不慎失了大火,偌大一份家产,化成一堆灰烬。吕洞宾只好用残留的破瓦烂砖搭了一间茅草屋,和妻小在里面躲风避雨,日子十分艰难。夫妻俩商量,决定去找苟杳帮忙。吕洞宾一路上历尽千辛万苦,终于找到了苟杳府上,苟杳对吕洞宾家遭大火的事非常同情,并热情招待他,可就是不提帮忙的事情,一连住了一个多月,一分钱也没有给吕洞宾,吕洞宾以为他忘恩负义,一气回了家。
  吕洞宾回家一看,原来家里盖了新房,很是奇怪。他刚要迈进家门,却见大门两旁贴着白纸,知道家中死了人,他大吃一惊,慌忙走进屋内,见屋内挺着一口棺材,妻子批麻戴孝,正在嚎啕大哭,吕洞宾楞了半天,才轻轻叫了一声娘子。娘子回头一看,惊恐万状,颤颤抖抖地叫道:「你,你是人还是鬼?」吕洞宾更觉诧异,问:「娘子,何出此言,我好好地回来了,如何是鬼呢?」娘子端详了好久,才认出真是吕洞宾说:「吓死我了!」原来,吕洞宾走后不久,就有一帮人来帮他盖房子,盖完房子就走了。前天中午,又有一大帮人抬着一口棺材进来了,他们说吕洞宾在苟杳家病死了。
  吕洞宾一听,知道是苟杳玩的把戏。他走近棺材,气得操起一把大斧把棺材劈开两半,只见里面全是金银珠宝,上面还有一封信,写道:「苟杳不是负心郎,路送金银家盖房。你让我妻守空房,我让你妻哭断肠。」吕洞宾看完信后如梦初醒,他苦笑了一声:「贤弟,你这一帮,可帮得我好苦啊!」
  从此,吕苟两家倍加亲热,这就是俗话常说的「苟杳吕洞宾,不识好人心」,因为 "苟杳" 和 "狗咬" 同音,传来传去便成了「狗咬吕洞宾,不识好人心」了。
  【狗咬吕洞宾】典故二
  吕洞宾成仙后,一次路过河边,见一男人淹死在河里,他将死尸捞上来,并且杀了路边的一条狗,挖它的心脏救活男人。没想到男人一醒来,破口大骂:“我本想死,为何要救我?”
  吕洞宾又用泥土捏了个心脏,填在狗的胸膛中,救活了狗,然后被活过来的狗追咬——这个是小时候爸爸讲的睡前故事。不知道是不是真有这么个典故,呵呵,大家就将就着看看吧。
  狗咬吕洞宾 【狗咬吕洞宾】 (gǒu yǎo lǚ dòng bīn)
  【解释】:吕洞宾:传说中的八仙之一。
  【出处】:清·曹雪芹《红楼梦》第25回:“没良心的,狗咬吕洞宾,不识好人心。”
  【示例】:你这是~,把人家的好心当驴肝肺了。
  【词性】:形容词,属贬义词。
  【近义词】:不识好歹
  【用法】:作宾语、定语、分句;用来骂人不识好歹
  【英文】:Mistake a good man for a bad like a person who snarl and snap at Lü Dongbin,one of the eight immortals
  【故事】:王夫人叫贾环抄《金刚咒》,贾环便来到王夫人炕上坐着,令人点了蜡烛,拿腔做势的抄写。丫鬟彩霞叫他安分抄写,贾环则咬定彩霞与宝玉好,对他不好。彩霞则骂他狗咬吕洞宾——不识好人心。这时宝玉、王熙凤进来,贾环只好偷偷地生闷气
  【典故】
  传说在蓬莱八仙里有个吕洞宾,他原是读书人,但两次参加科举考试都未中举,从此以后,他就不再读书,而依靠祖辈留下的家产,会客访友,游山玩水,过着逍遥自在的日子。
  吕洞宾在成仙之前,有个同乡好友叫苟杳,他父母双亡,家境十分贫寒。吕洞宾很是同情他,和他结拜为金兰兄弟。并请他到自己家中居住,希望他能刻苦读书,以后好有个出头之日。
  一天,吕洞宾家里来了一位姓林的客人,见苟杳一表人才,读书用功,便对吕洞宾说:「吕先生,我想把愚妹许配给苟杳,你看如何?」吕洞宾怕耽误了苟杳的前程,连忙推托,但苟杳得知后便动心了,就对吕洞宾表示同意这门亲事。
  吕洞宾说:「林家小姐貌美贤惠,贤弟既然主意已定,我也不拦阻了,不过成亲之后,我要先陪新娘子睡三宿。」苟杳一听不禁一楞,但思前想后,还是咬牙答应了。苟杳成亲这天,吕洞宾喜气洋洋,而苟杳却无脸面见人,干脆躲到一边不见面。晚上,洞房里新娘子头盖红纱,倚床而坐。这时,吕洞宾闯进屋来,也不说话,只管坐到桌前灯下,埋头读书,林小姐等到半夜,丈夫还是不上床,只好自己和衣睡下。天明醒来,丈夫早已不见,一连三夜都是这样,可苦坏了林小姐。
  苟杳好不容易熬过了三天,刚进洞房,见娘子正伤心落泪,连忙上前赔礼,林小姐只管低头哭着说:「郎君,为何三夜竟不上床同眠,只对灯读书,天黑而来,天明而去?」这一问,问的苟杳目瞪口呆,半天,他才醒悟过来,双脚一跺,仰天大笑,原来是哥哥怕我贪欢,忘了读书,用此法来激励我。哥哥用心,可谓太狠心啊!林小姐被苟杳说得丈二和尚摸不着头脑,待苟杳说明经过,夫妻两个才双双欢喜起来,齐声说道:「吕兄此恩,我们将来一定报答他!」
  几年后,苟杳果然金榜题名做了大官,夫妻俩与吕洞宾一家洒泪而别,赴任去了。
  一晃八年过去了,这年夏天,吕家不慎失了大火,偌大一份家产,化成一堆灰烬。吕洞宾只好用残留的破瓦烂砖搭了一间茅草屋,和妻小在里面躲风避雨,日子十分艰难。夫妻俩商量,决定去找苟杳帮忙。吕洞宾一路上历尽千辛万苦,终于找到了苟杳府上,苟杳对吕洞宾家遭大火的事非常同情,并热情招待他,可就是不提帮忙的事情,一连住了一个多月,一分钱也没有给吕洞宾,吕洞宾以为他忘恩负义,一气回了家。
  吕洞宾回家一看,原来家里盖了新房,很是奇怪。他刚要迈进家门,却见大门两旁贴着白纸,知道家中死了人,他大吃一惊,慌忙走进屋内,见屋内挺着一口棺材,妻子批麻戴孝,正在嚎啕大哭,吕洞宾楞了半天,才轻轻叫了一声娘子。娘子回头一看,惊恐万状,颤颤抖抖地叫道:「你,你是人还是鬼?」吕洞宾更觉诧异,问:「娘子,何出此言,我好好地回来了,如何是鬼呢?」娘子端详了好久,才认出真是吕洞宾说:「吓死我了!」原来,吕洞宾走后不久,就有一帮人来帮他盖房子,盖完房子就走了。前天中午,又有一大帮人抬着一口棺材进来了,他们说吕洞宾在苟杳家病死了。
  吕洞宾一听,知道是苟杳玩的把戏。他走近棺材,气得操起一把大斧把棺材劈开两半,只见里面全是金银珠宝,上面还有一封信,写道:「苟杳不是负心郎,路送金银家盖房。你让我妻守空房,我让你妻哭断肠。」吕洞宾看完信后如梦初醒,他苦笑了一声:「贤弟,你这一帮,可帮得我好苦啊!」
  从此,吕苟两家倍加亲热,这就是俗话常说的「苟杳吕洞宾,不识好人心」,因为 "苟杳" 和 "狗咬" 同音,传来传去便成了「狗咬吕洞宾,不识好人心」了。
  【狗咬吕洞宾】典故二
  后一句是“不识好人心”
  
  典故由来:
  在蓬莱传说八仙里有个吕洞宾,他原是读书人,但两次参加科举考试都未中举,从此以后,他就再不读书,而依靠祖辈留下的家产,会客访友,游山玩水,过著逍遥自在的日子。
  
  吕洞宾在成仙之前,有个同乡好友叫苟杳,他父母双亡,家境十分贫寒。吕洞宾很是同情他,和他结拜为金兰兄弟。并请他到自己家中居住,希望他能刻苦读书,以后好有个出头之日。
  
  一天,吕洞宾家里来了一位姓林的客人,见苟杳一表人才,读书用功,便对吕洞宾说:「吕先生,我想把愚妹许配给苟杳,你看如何?」吕洞宾怕耽误了苟杳的前程,连忙推托,但苟杳得知后便动心了,就对吕洞宾表示同意这门亲事。吕洞宾说:「林家小姐貌美贤惠,贤弟既然主义已定,我也不拦阻了,不过成亲之后,我要先陪新娘子睡三宿。」苟杳一听不禁一愣,但思前想后,还是咬牙答应了。苟杳成亲这天,吕洞宾喜气洋洋,而苟杳却无脸面见人,乾脆躲到一边不见面。晚上,洞房里新娘子头盖红纱,倚床而坐。这时,吕洞宾闯进屋来,也不说话,只管坐到桌前灯下,埋头读书,林小姐等到半夜,丈夫还是不上床,只好自己和衣睡下。天明醒来,丈夫早已不见,一连夜都是这样,可苦坏了林小姐。
  
  苟杳好不容易过了三天,刚进洞房,见娘子正伤心落泪,连忙上前赔礼,林小姐只管低头哭著说:「郎君,为何三夜竟不上床同眠,只对灯读书,天黑而来,天明而去」这一问,问的苟杳目瞪口呆,半天,他才醒悟过来,双脚一跺,仰天大笑,原来是哥哥怕我贪欢,忘了读书,用此法来激励我。哥哥用心,可谓太狠心啊!林小姐被苟杳说得丈二和尚摸不著头脑,待苟杳说明经过,夫妻两个才双双欢喜起来,齐声说道:「吕兄此恩,我们将来一定报答他!」
  
  几年后,苟杳果然金榜题名做了大官,夫妻俩与吕洞宾一家洒泪而别,赴任去了。一晃八年过去了,这年夏天,吕家不慎失了大火,偌大一份家产,化成一堆灰烬。吕洞宾只好用残留的破瓦烂砖搭了一间茅草屋,和妻小在里面躲风避雨,日子十分艰难。
  
  夫妻俩商量,决定去找苟杳帮忙。吕洞宾一路上历尽千辛万苦,终於找到了苟杳府上,苟杳对吕洞宾家遭大火的事非常同情,并热情招待他,可就是不提帮忙的事情,一连住了 一个多月,一分钱也没有给吕洞宾,吕洞宾以为他忘恩负义,一气回了家。吕洞宾回家一看,原来家里盖了新房,很是奇怪。他刚要迈进家门,却见大门两旁贴著白纸,知道家中死了人,他大吃一惊,慌忙走进屋内,见屋内挺著一口棺材,妻子批麻戴孝,正在嚎啕大哭,吕洞宾愣了半天,才轻轻叫了一声娘子。娘子回头一,惊恐万状,颤颤抖抖地叫道:「你,你是人还是鬼?」吕洞宾更觉诧异,问:「娘子,何出此言,我好好地回来了,如何是鬼?」娘子端详了好久,才认出真是吕洞宾说:「吓 死我了!」原来,吕洞宾走后不久,就有一帮人来帮他盖房子,盖完房子就走了。前天中午,又有一大帮人抬著一口棺材进来了,他们说吕洞宾在苟杳家病死了。吕洞宾一听,知道是苟杳玩的把戏。他走近棺材,气得操起一把大斧把棺材劈开两半,只见里面全是金银珠宝,上面还有一封信,写道:「苟杳不是负心郎,路送金银家盖房。你让我妻守空房,我让你妻哭断肠。」吕洞宾看完信后如梦初醒,他苦笑了一声:「贤弟,你这一帮,可帮得我好苦啊!」
  
  从此,吕苟两家倍加亲热,这就是俗话常说的「苟(ㄍㄡˇ)杳(一ㄠˇ)吕洞宾,不
  识好人心,」因为「苟杳」和「狗咬」同音,传来传去便成了「狗咬吕洞宾,不识好人心」了。
  狗咬吕洞宾-不识好人心 不识好人心,是这句话的重点。 就是说,你帮别人做了事情,别人不但不感激你,还指责你怪你为什么帮他。
  传说吕洞宾是个挺有钱的商人,但他乐善好施,经常帮助穷苦人做一些好事,因此四乡八邻都比较敬重他。有一年冬天,吕洞宾外出时碰到一个十八、九岁的青年人,在风中冻得瑟瑟发抖。吕洞宾见后起了恻隐之则,便上前询问青年人为什么在露天挨冻。青年人告诉他自己名叫苟咬,本是个读书人,只因为前不久家里突遭一场官司,父亲蒙冤被打死,母亲气死,家里的一些房地财产全部被没收走了,只剩下自己孤零零一个人流浪在外,整日挨冻受饿,已经几天没有吃饭了。吕洞宾看这个叫苟咬的年轻人斯斯文文,象个读书人,就说让苟咬跟他到自己家里去,管吃管住,供他读书。这苟咬听了大喜,当即跪谢恩人,跟吕洞宾走了。
  宾把苟咬接到家里以后,不要他做任何事,只要他每日潜心书,以图皇榜高中,将来有个好前程,左邻右舍看了都说吕洞宾待苟咬胜过自己的亲生儿女。这苟咬也真争气,埋头苦读,整日大门不出,学问也是日渐长进,这样不觉过了一年,眼看就要临近赶考了。这一天,吕洞宾家来了一个客人,姓林,是吕洞宾的老朋友,很久没来他家了。吕洞宾自然是热情款待客人,好酒好肉都摆上。姓林的朋友见到苟咬后,因为不认识,所以向吕洞宾打听。吕洞宾便将苟咬的情况一一说给他听。林姓朋友听后对苟咬的家境遭遇和发愤攻读学问既同情又赞赏,加上看苟咬长得眉清目秀,一表人材,料想将来必有出息,心里便喜欢上了他。便找吕洞宾商量,说愿意将自己的女儿许配给他,不知可否答应?吕洞宾心里想让苟咬读书,现在考试在即,谈婚论嫁怕苟咬分心,着实不想答应。但不好驳朋友的面子,只得推诿说要问苟咬本人。姓林的朋友觅婿心切,当即拉着吕洞宾找到苟咬,当面问他是否愿意。苟咬一听有这等好呈,哪有不愿意之理,便满口答应。吕洞宾这下无话可说了,又不能反悔。眼看考试就差两个月了,万一苟咬因贪恋床第之欢,误了前程,岂不是前功尽弃?左思右想觉得还是要想办法阻止苟咬成婚。于是吕洞宾把苟咬叫到一边,说成婚可以,但必须答应自己的一个条件,就是新婚的头三天苟咬不准进洞房,而要乘烛读书至天亮,而自己则顶替苟咬守在洞房监督。原想用这条件让苟咬放弃成婚念头,谁想苟咬成婚心切,居然也答应了。吕洞宾只能答应在赶考前让苟咬成婚了。婚事办得非常热闹,排场很大。待新郎新娘拜过天地之后,吕洞宾张罗着送走了客人,便把苟咬叫到书房去读书,自己则进了洞房,坐在桌前,看起书来。新娘子隔着红头巾本来就看不清新郎的面容,进了洞房后坐在床上,想等着新郎来掀开红头巾一起安歇,共享新婚之乐。谁知眼前这“新郎”竟不近前,自己是个女性又不好意思主动去拉,于是,这新婚之夜就这样过去了。第二天,第三天还是这样过的。到了第四天晚上,吕洞宾对苟咬说:“你可以进洞房了,但切莫因贪床第之欢而误了读书前程。”苟咬答应后,随即入洞房与新婚妻子团聚。而新娘正为这几天来的事百思不得其解,见了这位年青英俊的青年与这几天晚上自己隐隐约约看到的“新郎”不是同一个人,非常惊奇,苟咬便将事情的前因的后因讲了一遍,新娘也将这三天晚上的事说了出来,两人这才恍然大悟,明白吕洞宾是一片苦心,真的盼望苟咬能考试一举成名。当下两人非常感动,苟咬发誓要抓紧时光攻读,考个好功名,妻子也表示要全力支持丈夫考试。转眼赶考的日子就到了。苟咬不负众望,考了个殿试第三名。没多久就接到委任状,被派往外地做官。行前,苟咬要吕洞宾跟他一起去,也好享享福。吕洞宾说:“我有家业财产,一生无忧,你刚上任,还是要先干自己的事业,我不会跟你去。苟咬见劝不动吕洞宾,只得自己带着妻子去上任。临别时再三交待,有什么急难事一定要来找我。两家人挥泪而别。?正所谓天有不测风云。苟咬走后一年多,吕洞宾家里突发一场大火,把家里的所有财产全部烧了个精光。一家人先是靠亲友接济度日,到后来亲友们也不愿搭理他了,生活实在难以维持下去。这天,吕洞宾的妻子跟他商量,说我们以前资助苟咬读书,让他功成名就,升官发达,现在我们遇了难,不如去找他借点钱来起本做生意。吕洞宾衔是不肯去,怕人家笑话,但顶不住生活压力,只得勉为其难去找苟咬借钱。走了十几天的路程,终天找到了苟咬家。见恩人到来,苟咬很是高兴,忙设宴款待。席间,吕洞宾把自家这两年的变故说了给他听,并委婉地提出要借点钱做本钱,为家里建房和生意本钱。苟咬听了,不说借也不说不借,只是招待他喝酒吃肉,到处游玩,天天如此。这样的日子过了有两个月,吕洞宾想着家里妻儿老小无吃无住,心急如焚,再也歇不住了,于是有一日他来个不辞而别,自己回家。一路上,吕洞宾想想自己曾经那么慷慨地救助苟咬,而现在苟咬则无情无义,不肯帮他,心里止不住很气愤,路上逢人便讲苟咬的事,听的人无不指责苟咬无情无义,不报答好心人。待回到家里,吕洞宾惊奇地发现:自家原来被烧毁的房屋土地上竟然盖起了一栋新房,比自家原来的老屋漂亮多了。吕洞宾不知是谁家的新屋,不敢进去。忽然听到新屋里有哭声,似乎有人在喊他的名字。他试探着近前一看,只见前厅里放着一副棺材,而跪在棺材前哭着的正是自己的妻子和儿女。吕洞宾赶紧上前去问是谁去世了?不料妻子一见他吓得大惊失色,连问他是人是鬼?吕洞宾追问原由,待妻子镇定下来,两人将各自分别后的情况说了起来?原来,自吕洞宾离家后,家里生活非常艰难。过了约20天,忽然来了群人,不由分说,在他家的旧房宅地上建起了新房,前天刚完工,昨天又来了几个人,抬着一副棺材,说里面装的是吕洞宾,几天前刚死,是得霍乱而死,不能开棺,抬进新房里就走了。妻子想着家里的悲惨遭遇,忍不住大哭,没想到吕洞宾却安然无恙回来了。吕洞想着奇怪,要儿女们找来铁斧,打开棺材,只见里面放了一只坛子,坛子里面是满满的一坛银子,还有一张纸条,吕洞宾拿起一看,上面写的是四句话:苟咬不是负心郎,路送多银家盖房,你让我妻守空房,我让你妻哭断肠。原来这是苟咬在暗中帮助吕洞宾时附带了一个小小的玩笑。这个故事传开后,因为“苟咬”的谐音,便有了“狗咬吕洞宾,不识好人心”这句俗语.
  吕洞宾:传说中的八仙之一。狗见了吕洞宾这样做善事的好人也咬,用来骂人不识好歹。
  不识好人心。就是说帮了那人,那人还倒打一耙!恩将仇报。

相关推荐